8 de setembro de 2025

O grito no Oriente

 Frances Hodgson Burnett, em "O Jardim Secreto" (Relógio d'Água, 2010):

"Uma das coisas estranhas acerca da vida é que, só de vez em quando, se tem a certeza absoluta de que se vai viver para sempre até à eternidade. Por vezes, sabemo-lo ao levantarmo-nos com o solene e terno nascer do sol, se sairmos e estivermos sozinhos, se inclinarmos a cabeça para trás e olharmos para cima, lá muito para o alto, se observarmos o pálido céu mudando lentamente e ficando vermelho, enquanto qualquer coisa de maravilhoso e desconhecido acontece, até o Oriente quase dar um grito e o nosso coração ficar parado com a estranha e inalterável majestade do nascer do sol- que acontece todas as manhãs há milhares e milhares de anos. Nessa altura, sabemo-lo, durante um momento, mais ou menos. E sabemo-lo às vezes, quando, se estamos sozinhos num bosque ao pôr-do--sol, a misteriosa quietude, profunda e dourada, ao introduzir-se através dos ramos, e por baixo deles, parece estar a repetir lentamente alguma coisa que não conseguimos escutar por muito que tentemos. Só então, mas nem sempre, essa imensa quietude do azul-escuro da noite povoada por milhões de estrelas, confiantes e atentas, o som de uma música distante ou um olhar nos olhos de alguém nos dão essa certeza e a tornam real."